第256章 再遇圖盧
關燈
小
中
大
第256章 再遇圖盧
魚其微帶來了幾卷羊皮, 是某個草原史詩中很小的一段。
天孤人有文字，但並不註重落在紙面上的記錄，歷史從老人口中落入年輕人耳中, 又隨著部落之間吟游詩人的行走擴散, 很少有人會特意找平整的皮子, 一卷一卷地把它們記錄下來。
即使有人記錄, 記錄的篇幅也不會太長，一則是沒有人重視，二則是能夠口述完整歷史的人往往已經年老。
年老怎麽樣呢那就得問問這蒼茫的草原了。
冬天越來越冷了, 炭火要給嬰兒, 給嬰兒的母親, 給剛剛生的狗崽子和羊羔。遇到大白災的年景, 糧食不夠, 氈帳不夠，怎麽辦呢
老人們就只能走向茫茫的風雪。
身穿潔白裘皮的祖先神會給他們一個去處，在那長吟的風裏也有他們的父母, 他們在祖先神的白帳子裏已經住了很多年，一年比一年青春, 等到來年白雪退去的時候, 所有人就都穿上了開滿鮮花的綠色錦緞。
那難道不是個好去處嗎那必然是個好去處!
如果那裏沒有神的氈帳和錦緞，那部族不就必須面對他們一代一代送老人們去死的真相嗎
所以這卷長詩顯得非常稀罕。
所有的皮卷上字跡都類似，說明記錄人是同一個。文字氧化的顏色是漸變不是突然改變, 說明這記錄是連續的。
以整卷長詩體量來說，即使脫產, 全部記錄完成也需要半年以上的時間。
有幾張皮子邊緣微微有些炭火的痕跡, 拿在手裏就能想象出它們必然是記錄者在炭火邊上時粗心留下的。
所有的一切合起來指向同一個畫面。這個部族的老人們可以被保護在炭火燃燒的帳篷裏，這個部族的青年人們重視老人的言語與過去的經歷, 這些人獨立，不受外物幹擾，有自保的本事，凡此種種才能產生這樣一卷少見的羊皮詩卷。
那個部族是什麽呢
“烏蘭古部，”說起書來，魚其微明顯放松了很多，“這首長詩講的是女王圖盧的故事。”
圖盧·烏蘭古，這個名字像是掉落在冰面上的鐵珠，再一次擊中嬴寒山的神經。
“這些書是走臧西南的行商收回來的，白災越來越厲害，天孤人一面在北邊打仗，一面在南邊以物易物。”魚其微蹙著尖尖的眉梢，說到這段時她又沒有底氣了，大概這孩子是沒見過以物易物的場面的，“阿母說書保存得很好，應該是主人遇到了大麻煩，不然不會拿出來。”
“原本，那個王子說要我們把書交到他手裏看管，他還要征走其中一部分。這些書被作為添頭加在征走的那部分裏。阿母愛惜這些羊皮書，害怕他們不好好對待，沒有同意這個添頭，他們反而其他書都可以不要了，就要這些羊皮卷。”
“後來出了那麽多事，阿母帶我們逃走，這件事便沒了下文，但仔細想來，的確是古怪的事情。”
嬴寒山屈起食指，輕輕地敲打桌面。位於西北的天孤部族，“女王”與“天空的缺口”，第五煜的過分在意，所有征兆都指向一個結果。烏蘭古部曾經出過一位女性“人王”，她們的神話中有天漏相關的內容，這神話或許是線索。
而那條狐貍，不知道從哪裏察覺到了這件事，他很可能也知道“天漏”和“人王”。
書沒落到他手裏是好事，但誰說他沒有別的渠道能知道得詳細呢。
時間不多了。
十裏城越來越吵鬧了。
從土裏爬出來在枝頭滋兒哇的小東西越來越多，大晚上吵得人睡不著覺。
有心眼的悄悄用水淘了面筋粘在桿子上，把這些戀愛中的小蟲子一個一個地粘下來，摘掉肚子和翅膀，碾碎了與菜混在一起，做成“雀肉丸子”在街上叫賣。
這幾天市正已經逮住四五個這樣賣假冒偽劣肉丸的，統統抓去打屁股。
被打了屁股的滿心不服氣，認定必然是有同行眼紅他們賺錢，但不管怎樣，為了吃飯能坐下而不是趴著，“雀肉丸子”暫時先不能賣了。
“等北邊那群鄉巴佬和西北邊那些人來做生意了，”有人說，“賣給他們去，他們舌頭不好用，吃不出來這是什麽。”
像是為了應和這句話一樣，城裏又多了些外來人。
這些外來人一看就是北方人，沈州來的也有，但是不多。他們攜帶著鹽巴，紡織品，瓶瓶罐罐，草藥香丸，講究點的還帶了些燒得不怎麽精細的瓷……就這麽些雜七雜八的東西，浩浩蕩蕩地到臧州來了。
有第一次來的一落地就慌手慌腳開始招募翻譯，免不得遭同行的老手恥笑。
“和天孤人做生意不帶個舌人，自己又不會說天孤話，你騎馬也能忘了馬鞍吧!”
被嘲諷的也不能作色，反而還要打上一壺酒，好聲好氣地去求問老哥哥，希望對方給自己指條明路，哪裏能招一個靠譜的舌人。
遇到不壞的，收下酒也就透出風來：“往日裏這集市開起來前，你張出告示，自有人來應。你不要找那便宜卻面生的，不然他定要坑你的錢，要找就找做過幾年舌人，在市上有別家擔保的。”
“但今年不一樣，你不用張榜了，要是想找舌人，就去官府門前蹲著吧。”
守株不一定能待兔，但守著官府大門真能找到翻譯。
清晨天一亮門板一卸，十裏城的府衙前就排起了長龍。不知道的以為有多大的冤情，沒準這大熱的天一會就要開始下雹子。
不過看這些人臉上沒什麽悲愴愁苦，反而滿是躍躍欲試，又不像來告狀申冤的了。
他們一個一個走進府門，又一個一個走出來，有人臉上有些喜色，更多人只是耷拉著腦袋。一邊茶攤上喝茶的人看到這洋景，少不得問兩句夥計這是怎麽回事。
“嗐，”夥計一邊抹桌子一邊答，頭也不擡，“大將軍得了一卷不知道什麽寶書，讀不懂，說是天孤文，讓認識的人都去譯。能譯出一百個字的就給金子，真金子!能認出十個字的也有半吊錢。全都認識的可以留下來做官，還有數也數不盡的賞賜。不過您看這些人，大概沒有一個……”
看來是沒人留下，最高興的也不像是得了金子的。有人志得意滿進去，灰溜溜出來，不免遭同行幾句嘲笑。
那位蔫頭耷拉腦的頓時不服氣了：“你進去看看!那不是尋常天孤文!我能不認識天孤文嗎都是曲裏拐彎的，但那個字不曲裏拐彎，像是葉子一樣，豈是那麽好認的。”
出來的人不服氣，沒進去的人不在意，門前吵吵嚷嚷，沒撈到好處的也不會懊喪太久。
他們坐在茶攤上喝一口茶，順一順氣，很快就會有來行商的人聘他們，用黃澄澄的銅錢安撫他們沒有撞好運的失望。
舌人們的失望有人安撫，嬴寒山的失望沒有。
她盤膝坐在桌前，桌上堆滿了寫得亂七八糟的紙張，活似小學四年級語文老師批作業現場。
舌人們不是看了原文就能寫翻譯的，總得塗塗抹抹，比比劃劃，半天才翻譯出一句狗屁不通的話，再從中挑出兩三個可能正確的字。
就這麽一邊挑一邊拼，過去了四五日才勉強把第一段的意思翻譯了個大概。
第一段詩是講惡魔變成了無數的小鬼，吃掉了牛羊的口糧，各個部族分散逃荒，有人為了一片草地大打出手。一位烏蘭古部的女獵手感到痛心，決定去尋找天空的缺口，因為天空的缺口是神的耳朵，她要把這一切告訴神。
就這麽一小段，還是因為這段歌謠的改編流傳比較廣，才能勉強通過拼字湊出來。後面更多沒有傳唱的部分，目前只有狗屁不通拼的狗屁了。
也不是那些舌人學藝不精，有見過這種文字的舌人說這不是完全的天孤文，反而像是一個比較獨立的部落的密文，除了那個部落本身的人，其他人只能照貓畫虎。
所以……除了找一個烏蘭古部的天孤人來之外，沒有別的辦法能夠解讀這篇長詩。
嬴寒山把面前滿紙沒通的狗屁折成紙飛機扔向窗口，悵然地思考著天孤人到底什麽時候來做生意……
……她又怎麽找一個烏蘭古部的熱心姑娘來幫忙
天孤人到底什麽時候來做生意，秦蕊娘也很想知道這件事。
她是三日前跟著商隊來的這裏，規模不大的商隊一般會帶上幾個願意出遠門的散商，一來壯大隊伍防止被欺淩，二來也可以向散商收點錢平攤一下路費成本。
這一夥商人的頭領是從州人，第一站在淡河落腳，然後走涅葉烈來臧州。他們原本是不想帶著秦蕊娘的，嫌棄她是個跛子還是個女人。不過商隊頭領考慮到她好像在淡河當地有些官府的關系，最後還是點頭同意了她跟上。
畢竟回程還是要走淡河的，到時候有她這個人情，通關打點也方便。
然而這一路上和她相處下來，隊伍裏哪一個都收起了之前輕慢的態度，他們帶著一絲敬畏聽她講那位金眼睛的女將，講淡河的屠城，將那一夜活著和死去的人。
行商是冒著風險的活計，隊伍裏所有人都自認刀口舔血，但這麽一聽下來，他們舔的血好像還不如這一場一場劫難裏沾染上她衣袖的多，誰也不敢再輕視這個跛腳的女人了。
等到了臧州，隊伍裏每個人都改了稱呼，恭恭敬敬喊秦蕊娘一句秦娘子。
隊伍裏有舌人，自然不用再去招募，在臧州落腳之後商隊裏其他人都找到了當地熟人接洽，只有秦蕊娘這個第一次來的人不知道該去哪裏。
她知道大將軍和長史都在這裏，但行商是她自己的事情，她不想麻煩她們。
左右無處可去，秦蕊娘就逛起了市場，預備著先看看這市場上的價格如何。
天孤人還沒到多少，但市已經開起來了，有臧州當地的人也會來挑選北方的東西。穿著好衣裳商人手抓一捧胡椒，向來往的人吹噓這是寒氣不侵的神藥。有布商掛起了斑斕的布匹，宣稱這是今年京城裏最時興的樣子。
秦蕊娘默默地走過去，看也不看一眼。
胡椒是陳的，和紅蠟塊一起裝在袋子裏搖晃過就又變得好像新鮮，布料是朽的，剛剛上過顏色假裝新織造出來。
這些東西或許能騙過沒見過造假術的人，但騙不過秦蕊娘已經練出來的眼睛。
在一個藥攤邊上，她稍微停了停腳步。
那攤子上擺出來的盡是些廉價草藥，但有幾個漂亮盒子收在後面，攤主一臉高深莫測，來了人也不招呼一聲。
看到秦蕊娘站定，他上下打量一眼，看她身上沒有補丁，手裏的拐杖也是好木料，才露出一點笑來。
“這位娘子可要抓些藥我這裏的藥材，臧州霧山的三七，臨淵的接骨草，脖子斷了都能救一救。蕪梯的雲芝，老人吃了長牙，小孩吃了開智……”
“別的倒罷了，”秦蕊娘打斷了他，“我看你那盒子裏好像是有些稀奇東西。”
“是也，娘子是個識貨的，不瞞您說，這裏面是一支千年的老參吶!須知這老參不是一般的老參，當初為了得它，折進去了兩個采藥人!”
在這句話響起來的瞬間，秦蕊娘感到一束目光落在自己背後。
有一個長身的影子靠了過來，她嗅到一點不同尋常的香氣。
“你說，你這裏有參”
那是一個發音有些生硬的女音。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
魚其微帶來了幾卷羊皮, 是某個草原史詩中很小的一段。
天孤人有文字，但並不註重落在紙面上的記錄，歷史從老人口中落入年輕人耳中, 又隨著部落之間吟游詩人的行走擴散, 很少有人會特意找平整的皮子, 一卷一卷地把它們記錄下來。
即使有人記錄, 記錄的篇幅也不會太長，一則是沒有人重視，二則是能夠口述完整歷史的人往往已經年老。
年老怎麽樣呢那就得問問這蒼茫的草原了。
冬天越來越冷了, 炭火要給嬰兒, 給嬰兒的母親, 給剛剛生的狗崽子和羊羔。遇到大白災的年景, 糧食不夠, 氈帳不夠，怎麽辦呢
老人們就只能走向茫茫的風雪。
身穿潔白裘皮的祖先神會給他們一個去處，在那長吟的風裏也有他們的父母, 他們在祖先神的白帳子裏已經住了很多年，一年比一年青春, 等到來年白雪退去的時候, 所有人就都穿上了開滿鮮花的綠色錦緞。
那難道不是個好去處嗎那必然是個好去處!
如果那裏沒有神的氈帳和錦緞，那部族不就必須面對他們一代一代送老人們去死的真相嗎
所以這卷長詩顯得非常稀罕。
所有的皮卷上字跡都類似，說明記錄人是同一個。文字氧化的顏色是漸變不是突然改變, 說明這記錄是連續的。
以整卷長詩體量來說，即使脫產, 全部記錄完成也需要半年以上的時間。
有幾張皮子邊緣微微有些炭火的痕跡, 拿在手裏就能想象出它們必然是記錄者在炭火邊上時粗心留下的。
所有的一切合起來指向同一個畫面。這個部族的老人們可以被保護在炭火燃燒的帳篷裏，這個部族的青年人們重視老人的言語與過去的經歷, 這些人獨立，不受外物幹擾，有自保的本事，凡此種種才能產生這樣一卷少見的羊皮詩卷。
那個部族是什麽呢
“烏蘭古部，”說起書來，魚其微明顯放松了很多，“這首長詩講的是女王圖盧的故事。”
圖盧·烏蘭古，這個名字像是掉落在冰面上的鐵珠，再一次擊中嬴寒山的神經。
“這些書是走臧西南的行商收回來的，白災越來越厲害，天孤人一面在北邊打仗，一面在南邊以物易物。”魚其微蹙著尖尖的眉梢，說到這段時她又沒有底氣了，大概這孩子是沒見過以物易物的場面的，“阿母說書保存得很好，應該是主人遇到了大麻煩，不然不會拿出來。”
“原本，那個王子說要我們把書交到他手裏看管，他還要征走其中一部分。這些書被作為添頭加在征走的那部分裏。阿母愛惜這些羊皮書，害怕他們不好好對待，沒有同意這個添頭，他們反而其他書都可以不要了，就要這些羊皮卷。”
“後來出了那麽多事，阿母帶我們逃走，這件事便沒了下文，但仔細想來，的確是古怪的事情。”
嬴寒山屈起食指，輕輕地敲打桌面。位於西北的天孤部族，“女王”與“天空的缺口”，第五煜的過分在意，所有征兆都指向一個結果。烏蘭古部曾經出過一位女性“人王”，她們的神話中有天漏相關的內容，這神話或許是線索。
而那條狐貍，不知道從哪裏察覺到了這件事，他很可能也知道“天漏”和“人王”。
書沒落到他手裏是好事，但誰說他沒有別的渠道能知道得詳細呢。
時間不多了。
十裏城越來越吵鬧了。
從土裏爬出來在枝頭滋兒哇的小東西越來越多，大晚上吵得人睡不著覺。
有心眼的悄悄用水淘了面筋粘在桿子上，把這些戀愛中的小蟲子一個一個地粘下來，摘掉肚子和翅膀，碾碎了與菜混在一起，做成“雀肉丸子”在街上叫賣。
這幾天市正已經逮住四五個這樣賣假冒偽劣肉丸的，統統抓去打屁股。
被打了屁股的滿心不服氣，認定必然是有同行眼紅他們賺錢，但不管怎樣，為了吃飯能坐下而不是趴著，“雀肉丸子”暫時先不能賣了。
“等北邊那群鄉巴佬和西北邊那些人來做生意了，”有人說，“賣給他們去，他們舌頭不好用，吃不出來這是什麽。”
像是為了應和這句話一樣，城裏又多了些外來人。
這些外來人一看就是北方人，沈州來的也有，但是不多。他們攜帶著鹽巴，紡織品，瓶瓶罐罐，草藥香丸，講究點的還帶了些燒得不怎麽精細的瓷……就這麽些雜七雜八的東西，浩浩蕩蕩地到臧州來了。
有第一次來的一落地就慌手慌腳開始招募翻譯，免不得遭同行的老手恥笑。
“和天孤人做生意不帶個舌人，自己又不會說天孤話，你騎馬也能忘了馬鞍吧!”
被嘲諷的也不能作色，反而還要打上一壺酒，好聲好氣地去求問老哥哥，希望對方給自己指條明路，哪裏能招一個靠譜的舌人。
遇到不壞的，收下酒也就透出風來：“往日裏這集市開起來前，你張出告示，自有人來應。你不要找那便宜卻面生的，不然他定要坑你的錢，要找就找做過幾年舌人，在市上有別家擔保的。”
“但今年不一樣，你不用張榜了，要是想找舌人，就去官府門前蹲著吧。”
守株不一定能待兔，但守著官府大門真能找到翻譯。
清晨天一亮門板一卸，十裏城的府衙前就排起了長龍。不知道的以為有多大的冤情，沒準這大熱的天一會就要開始下雹子。
不過看這些人臉上沒什麽悲愴愁苦，反而滿是躍躍欲試，又不像來告狀申冤的了。
他們一個一個走進府門，又一個一個走出來，有人臉上有些喜色，更多人只是耷拉著腦袋。一邊茶攤上喝茶的人看到這洋景，少不得問兩句夥計這是怎麽回事。
“嗐，”夥計一邊抹桌子一邊答，頭也不擡，“大將軍得了一卷不知道什麽寶書，讀不懂，說是天孤文，讓認識的人都去譯。能譯出一百個字的就給金子，真金子!能認出十個字的也有半吊錢。全都認識的可以留下來做官，還有數也數不盡的賞賜。不過您看這些人，大概沒有一個……”
看來是沒人留下，最高興的也不像是得了金子的。有人志得意滿進去，灰溜溜出來，不免遭同行幾句嘲笑。
那位蔫頭耷拉腦的頓時不服氣了：“你進去看看!那不是尋常天孤文!我能不認識天孤文嗎都是曲裏拐彎的，但那個字不曲裏拐彎，像是葉子一樣，豈是那麽好認的。”
出來的人不服氣，沒進去的人不在意，門前吵吵嚷嚷，沒撈到好處的也不會懊喪太久。
他們坐在茶攤上喝一口茶，順一順氣，很快就會有來行商的人聘他們，用黃澄澄的銅錢安撫他們沒有撞好運的失望。
舌人們的失望有人安撫，嬴寒山的失望沒有。
她盤膝坐在桌前，桌上堆滿了寫得亂七八糟的紙張，活似小學四年級語文老師批作業現場。
舌人們不是看了原文就能寫翻譯的，總得塗塗抹抹，比比劃劃，半天才翻譯出一句狗屁不通的話，再從中挑出兩三個可能正確的字。
就這麽一邊挑一邊拼，過去了四五日才勉強把第一段的意思翻譯了個大概。
第一段詩是講惡魔變成了無數的小鬼，吃掉了牛羊的口糧，各個部族分散逃荒，有人為了一片草地大打出手。一位烏蘭古部的女獵手感到痛心，決定去尋找天空的缺口，因為天空的缺口是神的耳朵，她要把這一切告訴神。
就這麽一小段，還是因為這段歌謠的改編流傳比較廣，才能勉強通過拼字湊出來。後面更多沒有傳唱的部分，目前只有狗屁不通拼的狗屁了。
也不是那些舌人學藝不精，有見過這種文字的舌人說這不是完全的天孤文，反而像是一個比較獨立的部落的密文，除了那個部落本身的人，其他人只能照貓畫虎。
所以……除了找一個烏蘭古部的天孤人來之外，沒有別的辦法能夠解讀這篇長詩。
嬴寒山把面前滿紙沒通的狗屁折成紙飛機扔向窗口，悵然地思考著天孤人到底什麽時候來做生意……
……她又怎麽找一個烏蘭古部的熱心姑娘來幫忙
天孤人到底什麽時候來做生意，秦蕊娘也很想知道這件事。
她是三日前跟著商隊來的這裏，規模不大的商隊一般會帶上幾個願意出遠門的散商，一來壯大隊伍防止被欺淩，二來也可以向散商收點錢平攤一下路費成本。
這一夥商人的頭領是從州人，第一站在淡河落腳，然後走涅葉烈來臧州。他們原本是不想帶著秦蕊娘的，嫌棄她是個跛子還是個女人。不過商隊頭領考慮到她好像在淡河當地有些官府的關系，最後還是點頭同意了她跟上。
畢竟回程還是要走淡河的，到時候有她這個人情，通關打點也方便。
然而這一路上和她相處下來，隊伍裏哪一個都收起了之前輕慢的態度，他們帶著一絲敬畏聽她講那位金眼睛的女將，講淡河的屠城，將那一夜活著和死去的人。
行商是冒著風險的活計，隊伍裏所有人都自認刀口舔血，但這麽一聽下來，他們舔的血好像還不如這一場一場劫難裏沾染上她衣袖的多，誰也不敢再輕視這個跛腳的女人了。
等到了臧州，隊伍裏每個人都改了稱呼，恭恭敬敬喊秦蕊娘一句秦娘子。
隊伍裏有舌人，自然不用再去招募，在臧州落腳之後商隊裏其他人都找到了當地熟人接洽，只有秦蕊娘這個第一次來的人不知道該去哪裏。
她知道大將軍和長史都在這裏，但行商是她自己的事情，她不想麻煩她們。
左右無處可去，秦蕊娘就逛起了市場，預備著先看看這市場上的價格如何。
天孤人還沒到多少，但市已經開起來了，有臧州當地的人也會來挑選北方的東西。穿著好衣裳商人手抓一捧胡椒，向來往的人吹噓這是寒氣不侵的神藥。有布商掛起了斑斕的布匹，宣稱這是今年京城裏最時興的樣子。
秦蕊娘默默地走過去，看也不看一眼。
胡椒是陳的，和紅蠟塊一起裝在袋子裏搖晃過就又變得好像新鮮，布料是朽的，剛剛上過顏色假裝新織造出來。
這些東西或許能騙過沒見過造假術的人，但騙不過秦蕊娘已經練出來的眼睛。
在一個藥攤邊上，她稍微停了停腳步。
那攤子上擺出來的盡是些廉價草藥，但有幾個漂亮盒子收在後面，攤主一臉高深莫測，來了人也不招呼一聲。
看到秦蕊娘站定，他上下打量一眼，看她身上沒有補丁，手裏的拐杖也是好木料，才露出一點笑來。
“這位娘子可要抓些藥我這裏的藥材，臧州霧山的三七，臨淵的接骨草，脖子斷了都能救一救。蕪梯的雲芝，老人吃了長牙，小孩吃了開智……”
“別的倒罷了，”秦蕊娘打斷了他，“我看你那盒子裏好像是有些稀奇東西。”
“是也，娘子是個識貨的，不瞞您說，這裏面是一支千年的老參吶!須知這老參不是一般的老參，當初為了得它，折進去了兩個采藥人!”
在這句話響起來的瞬間，秦蕊娘感到一束目光落在自己背後。
有一個長身的影子靠了過來，她嗅到一點不同尋常的香氣。
“你說，你這裏有參”
那是一個發音有些生硬的女音。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）